Job Offers

Assistant juriste et administratif
back to homepage
Job ID: 30301
Specialisation: Office Administration
Level: Specialist
Location: Bulgaria | Remote | Sofia

Offre d’emploi : Assistant(e) Juridique et Administratif(ve)

Lieu : Bulgarie (contrat de travail bulgare – poste 100 % en télétravail, avec résidence obligatoire en Bulgarie)

Projet d’externalisation pour un client français – mission à long terme

Pour des raisons liées à la protection des données, ce poste est uniquement ouvert aux ressortissant(e)s d’un pays membre de l’Union européenne.

Vous avez de l’expérience dans des projets d’outsourcing en langue française ? Vous êtes rigoureux(se), organisé(e) et aimez travailler dans un environnement juridique et administratif ? Alors cette opportunité est faite pour vous !

Dans le cadre d’un projet d’externalisation pour un client basé en France, nous recherchons des Assistant(e)s juridiques et administratifs(ves) expérimenté(e)s pour rejoindre notre équipe en Bulgarie. Le poste est entièrement réalisable en télétravail et s’inscrit dans le cadre d’un projet stable et à long terme.

Vos missions :

  • Gestion et communication des documents : création, traitement et envoi de courriers configurés (enregistrement, publication, notifications, etc.)
  • Mise à jour et suivi de la base de données : utilisation de logiciels spécialisés pour le suivi des dossiers (expérience avec des applications complexes comme des CRM requise)
  • Suivi des délais et des factures : contrôle des échéances et gestion des éléments de facturation
  • Édition de documents : préparation de fichiers au format numérique et physique

Profil recherché :

  • Expérience préalable dans des projets d’outsourcing en langue française
  • Excellente maîtrise du français (niveau C1 minimum obligatoire)
  • Bonne connaissance de l’anglais professionnel
  • Expérience dans l’utilisation de logiciels complexes (par exemple CRM, bases de données métier)
  • Autonomie, sens de l’organisation, précision et respect des délais
  • Capacité à travailler efficacement à distance
  • Aucun diplôme juridique requis, mais un intérêt marqué pour la compréhension et l’interprétation des textes de loi est attendu

Ce que nous offrons :

  • Un contrat de travail bulgare à temps plein
  • Un poste 100 % en télétravail
  • Une mission stable et durable dans un environnement structuré
  • Une équipe francophone expérimentée
  • Un cadre de travail international, professionnel et stimulant

Intéressé(e) ? Envoyez-nous votre CV en français dès maintenant et rejoignez une équipe dédiée à l’excellence opérationnelle. Nous avons hâte de faire votre connaissance !

Apply for:

Assistant juriste et administratif

ID Job :

30301

    Your Message

    Where do you want to work in the future?

    Please add up to three documents to support your application, e.g. CV, cover letter, diploma,...

    Supported formats: .pdf, .docx, .doc, .odt, .ods, .txt
    Maximum size: per file 4 MB

    I want to benefit from your free services on a long-term basis and be informed about suitable vacancies in the future. Thus, I agree that my personal data is saved by recruiting agency Balkaninvest indefinitely. I may revoke this approval any time (optional). / Желая да се възползвам от вашите безплатни услуги за неограничен период от време и да бъда информиран/а за съответстващи на профила ми работни позиции за в бъдеще. Поради това се съгласявам личните ми данни да бъдат съхранявани от посредническа агенция "Балканинвест.ЕУ" ЕООД за неопределено време. Мога да оттегля това съгласие по всяко време (опционално).

    JOB OFFERS

    You may also like…

    Старши експерт Европейски проекти

    Job ID: 31201
    Specialisation: Management
    Location: Bulgaria | Sofia

    Работодателят е водеща консултантска компания в областта на европейското финансиране и управлението на проекти, която търси да назначи:

    Старши експерт Европейски проекти за частни компании

    Дейността е насочена към проекти за частния сектор в сферата на индустрията, енергетиката, иновациите и зелените технологии. Компанията работи по НПВУ, ПКИП 2021–2027, ПРЧР 2021–2027, ПРР 2021–2027 и други европейски програми.

    Към момента управлява и консултира проекти с обща стойност над 750 млн. евро, реализирани в партньорство с водещи български и международни компании.

    Фирмата търси опитен и мотивиран професионалист, който да се присъедини към екипа им в София.

    Работата включва:

    • Водеща роля във всички етапи на проектния цикъл – от концепция и планиране до успешна реализация;
    • Анализ и проучване на възможности за финансиране по европейски програми;
    • Подготовка и структуриране на проектни предложения;
    • Управление, мониторинг и отчитане на проекти;
    • Комуникация с клиенти, партньори и институции;
    • Развитие на стратегически партньорства и клиентско портфолио.

    Изисквания към кандидата:

    • Минимум 2 години опит в подготовка и управление на европейски проекти за частни компании;
    • Висше образование в релевантна област;
    • Отлична езикова култура и умения за създаване на обосновки;
    • Организационни умения и способност за приоритизиране на задачи;
    • Способност за аналитично мислене и работа в динамична среда;
    • Отлични комуникационни умения и умения за работа в екип.
    • Владеене на английски език – силно предимство

    Работодателят предлага:

    • Високо и конкурентно възнаграждение на база квалификация и опит;
    • Гарантиран годишен бонус + допълнителни бонуси за резултат;
    • Работа по ключови проекти в области с високо въздействие – енергетика, иновации, зелени технологии;
    • Участие във всички фази на проектния цикъл – от идея до реализация;
    • Професионален екип със сплотена и позитивна работна атмосфера;
    • Гъвкаво работно време;
    • Модерен офис до болница Токуда, в близост до метро.

    Ако нашето предложение представлява интерес за Вас, моля изпратете ни Ваше CV.

    Мениджър продажби – офис техника

    Job ID: 31101
    Specialisation: Sales
    Location: Bulgaria | Sofia

    Работодателят е средноголяма българска компания, специализирана в доставка и поддръжка на офис техника и печатни решения. Основната ѝ дейност включва продажба, наем и сервиз на копирни машини, принтери и мултифункционални устройства, както и управление на печатни процеси (managed print services). Фирмата предлага и IT решения, свързани с дигитализация на документи, софтуер за управление на документооборота и оптимизация на офис средата. Клиентите ѝ са предимно корпоративни организации и институции. Освен това осигурява консумативи и цялостна техническа поддръжка за предлаганите системи.

    Фирмата иска да разшири дейността си на българския пазар и търси мотивиран

    Мениджър продажби – продажба на офис техника, печатни решения и IT услуги

    който да се присъедини към екипа в град София.

    Основни отговорности:

    • Търсене на нови клиенти (основна дейност)
    • Посещение на потенциални нови клиенти
    • Презентиране на продуктите и услугите на компанията
    • Частична работа с настоящите клиенти

    Изисквания към кандидата:

    • Опит с B2B продажби на офис техника, печатни решения и/или софтуер за оптимизация на офис среда.
    • Силна мотивация и желание за постигане на целите
    • Комуникативност и търговско мислене
    • Шофьорска книжка кат. В

    Компанията предлага:

    • Работа с утвърдени продукти, дигитални решения и реални пазарни възможности
    • Въвеждащо обучение и съдействие при изпълнение на нови задачи
    • Атрактивно възнаграждение
    • Служебен автомобил

    Ако разпознаваш себе си в тази роля и искаш да се развиваш в сферата на B2B продажбите, ще се радваме да се запознаем.

    Оперативен Счетоводител

    Job ID: 31001
    Specialisation: Accounting
    Level: Expert | Junior
    Location: Bulgaria | Sofia

    Работа в счетоводна къща в град София с дългогодишен опит на пазара. Извършване на стандартна счетоводна дейност за различни клиенти, при нужда със съдействието на старши счетоводител.

    Фирмата обслужва както български, така и международни компании от различни сектори като производство, транспорт и логистика, недвижими имоти, строителство и IT.

    Основни отговорности:

    • Работа на пълно работно време (от понеделник до петък) изцяло от офиса на фирмата, намиращ се до метростация и в близост до Националният стадион „Васил Левски“
    • Няма опция за работа от хоум офис
    • Оперативна счетоводна дейност (обработка на първични счетоводни документи като фактури, банкови извлечения и други; ДДС и текущи данъчни задължения, и други)
    • Съдействие с воденето на финансови отчети, счетоводни книги и справки
    • Съдействие с обработката на трудови отношения, заплати и осигуровки.

    Изисквания към кандидата:

    • Минимум 2 години опит в оперативното счетоводство
    • Желание за работа изцяло от офис
    • Умение за спазване на срокове и самостоятелна работа
    • Предходен опит в счетоводна къща е предимство

    Компанията предлага:

    • 1200 Евро нетно възнаграждение
    • Работа в малък и сплотен колектив
    • Съдействие при изпълнение на нови задачи
    • Възможност за гъвкаво работно време (при желание – от 8 до 17 часа или от 10 до 19 часа)

    Jobs in Bulgaria

    Visit Bulgarian section with job openings for Bulgaria

    Jobs outside Bulgaria

    Visit Bulgarian section with job openings outside Bulgaria

    Search & Filterh

    Search for Job Offers
    • Specialisation

    • Level

    • Location