{"id":35912,"date":"2026-11-17T10:21:28","date_gmt":"2026-11-17T10:21:28","guid":{"rendered":"urn:egroupware:jobads:balkaninvest:3:fr"},"modified":"2026-11-17T13:03:14","modified_gmt":"2026-11-17T11:03:14","slug":"gestionnaire-comptable-francais-anglais","status":"publish","type":"jobs","link":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/","title":{"rendered":"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais"},"content":{"rendered":"<p>Vous avez de l\u2019exp\u00e9rience dans la gestion de comptes clients fran\u00e7ais et appr\u00e9ciez le travail n\u00e9cessitant rigueur, pr\u00e9cision et organisation ? Vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise avec Excel et souhaitez rejoindre une \u00e9quipe internationale exp\u00e9riment\u00e9e ?<br \/>\nDans le cadre d\u2019un projet d\u2019externalisation pour un cabinet fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nous recherchons un(e)<\/p>\n<h3>Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais<\/h3>\n<p>pour assurer la gestion quotidienne des comptes clients et des op\u00e9rations de facturation.<br \/>\nLe poste est bas\u00e9 en Bulgarie, sous contrat de travail bulgare, et est r\u00e9alisable \u00e0 100 % en t\u00e9l\u00e9travail.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la gestion quotidienne des cr\u00e9ances clients et le suivi des paiements.<\/li>\n<li>Effectuer les rapprochements entre les factures, les r\u00e8glements et les \u00e9critures des comptes clients.<\/li>\n<li>Suivre et mettre \u00e0 jour les comptes clients, v\u00e9rifier les soldes et identifier les \u00e9carts.<\/li>\n<li>Traiter les r\u00e9clamations clients li\u00e9es aux factures et aux paiements, en coordination avec les interlocuteurs concern\u00e9s.<\/li>\n<li>Assurer la facturation \u00e9lectronique et le suivi des factures sur les plateformes d\u00e9di\u00e9es.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des informations trait\u00e9es ainsi qu\u2019au respect des proc\u00e9dures et des d\u00e9lais.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Profil recherch\u00e9:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable dans la gestion de comptes clients fran\u00e7ais est indispensable.<\/li>\n<li>Excellente ma\u00eetrise du fran\u00e7ais, \u00e0 l\u2019\u00e9crit comme \u00e0 l\u2019oral. (C1)<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise de l\u2019anglais de niveau B2 minimum.<\/li>\n<li>Bonne ma\u00eetrise d\u2019Excel.<\/li>\n<li>Rigueur, sens du d\u00e9tail et de l\u2019organisation.<\/li>\n<li>Autonomie et capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer plusieurs t\u00e2ches simultan\u00e9ment.<\/li>\n<li>Un dipl\u00f4me dans un domaine pertinent, par exemple en finance, en comptabilit\u00e9 ou en gestion, constitue un atout, mais n\u2019est pas obligatoire.<\/li>\n<li>Une exp\u00e9rience en comptabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, notamment en comptabilit\u00e9 grand livre (General Ledger), constitue un atout majeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nous offrons:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un contrat de travail bulgare \u00e0 temps plein.<\/li>\n<li>Un poste enti\u00e8rement en t\u00e9l\u00e9travail.<\/li>\n<li>Une mission stable et durable au sein d\u2019un environnement international.<\/li>\n<li>Une \u00e9quipe francophone exp\u00e9riment\u00e9e.<\/li>\n<li>Une formation aux proc\u00e9dures internes et aux outils utilis\u00e9s dans le cadre du projet.<\/li>\n<li>\u00c9ligibilit\u00e9 \/ Donn\u00e9es personnelles : Pour des raisons li\u00e9es \u00e0 la protection des donn\u00e9es, le poste est r\u00e9serv\u00e9 aux ressortissant(e)s de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Employeur:<\/strong> Balkaninvest.eu EOOD<\/p>\n<p><strong>Lieu de travail:<\/strong> 100% remote<\/p>\n<p><strong>Pays \u00e9ligibles au t\u00e9l\u00e9travail:<\/strong> Bulgaria<\/p>\n<p><strong>Type d\u2019emploi:<\/strong> Temps plein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous avez de l\u2019exp\u00e9rience dans la gestion de comptes clients fran\u00e7ais et appr\u00e9ciez le travail n\u00e9cessitant rigueur, pr\u00e9cision et organisation ? Vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise avec Excel et souhaitez rejoindre une \u00e9quipe internationale exp\u00e9riment\u00e9e ? Dans le cadre d\u2019un projet d\u2019externalisation pour un cabinet fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nous recherchons un(e) Gestionnaire Comptable \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"id_jobs":[642],"specialisation":[485],"level":[150],"location":[286],"expired":[],"class_list":["post-35912","jobs","type-jobs","status-publish","format-standard","hentry","id_jobs-642","specialisation-accounting","level-expert","location-remote"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais - Personalberatung Balkaninvest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bg_BG\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais - Personalberatung Balkaninvest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez de l\u2019exp\u00e9rience dans la gestion de comptes clients fran\u00e7ais et appr\u00e9ciez le travail n\u00e9cessitant rigueur, pr\u00e9cision et organisation ? Vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise avec Excel et souhaitez rejoindre une \u00e9quipe internationale exp\u00e9riment\u00e9e ? Dans le cadre d\u2019un projet d\u2019externalisation pour un cabinet fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nous recherchons un(e) Gestionnaire Comptable \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Personalberatung Balkaninvest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T11:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gestionnaire-comptable-1200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/jobs\\\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/jobs\\\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\\\/\",\"name\":\"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \\\/ Anglais - Personalberatung Balkaninvest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-17T10:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T11:03:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/jobs\\\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bg-BG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/jobs\\\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/jobs\\\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jobs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \\\/ Anglais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/\",\"name\":\"Personalberatung Balkaninvest.eu\",\"description\":\"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Balkaninvest.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bg-BG\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/#organization\",\"name\":\"Personalberatung Balkaninvest.eu\",\"alternateName\":\"Balkaninvest.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bg-BG\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Balkaninvest-logo-696px-A.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Balkaninvest-logo-696px-A.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Personalberatung Balkaninvest.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balkaninvest.eu\\\/bg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais - Personalberatung Balkaninvest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/","og_locale":"bg_BG","og_type":"article","og_title":"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais - Personalberatung Balkaninvest","og_description":"Vous avez de l\u2019exp\u00e9rience dans la gestion de comptes clients fran\u00e7ais et appr\u00e9ciez le travail n\u00e9cessitant rigueur, pr\u00e9cision et organisation ? Vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise avec Excel et souhaitez rejoindre une \u00e9quipe internationale exp\u00e9riment\u00e9e ? Dans le cadre d\u2019un projet d\u2019externalisation pour un cabinet fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nous recherchons un(e) Gestionnaire Comptable \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/","og_site_name":"Personalberatung Balkaninvest","article_modified_time":"2026-11-17T11:03:14+00:00","og_image":[{"width":1735,"height":906,"url":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/gestionnaire-comptable-1200.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/","url":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/","name":"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais - Personalberatung Balkaninvest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/#website"},"datePublished":"2026-11-17T10:21:28+00:00","dateModified":"2026-11-17T11:03:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bg-BG","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/gestionnaire-comptable-francais-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jobs","item":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gestionnaire Comptable \u2013 Fran\u00e7ais \/ Anglais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/#website","url":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/","name":"Personalberatung Balkaninvest.eu","description":"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b","publisher":{"@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/#organization"},"alternateName":"Balkaninvest.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bg-BG"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/#organization","name":"Personalberatung Balkaninvest.eu","alternateName":"Balkaninvest.eu","url":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bg-BG","@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Balkaninvest-logo-696px-A.png","contentUrl":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Balkaninvest-logo-696px-A.png","width":696,"height":696,"caption":"Personalberatung Balkaninvest.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/jobs\/35912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jobs"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/jobs\/35912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35918,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/jobs\/35912\/revisions\/35918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"id_jobs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/id_jobs?post=35912"},{"taxonomy":"specialisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/specialisation?post=35912"},{"taxonomy":"level","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/level?post=35912"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=35912"},{"taxonomy":"expired","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkaninvest.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/expired?post=35912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}